English below
Normalerweise ist es so, dass die Supportbands schlechtere Bedingungen haben, als der Headliner. Bei King Zebra und Shiraz Lane allerdings war es genau andersherum. Beide Bands hatten relativ gutes Licht, während der Headliner Crashdiet mit dem beschissensten Licht bestraft wurde, welches ich seit Jahren erlebt habe. Das Ganze gepaart mit Dauernebel. Wenn man dann, wie im Helios37 keine Möglichkeit hat, im Schutz eines Fotograben nach besseren Positionen zu suchen, hat man verloren.
Ich präsentiere hier die schlechtesten Bilder, die ich seit Jahren gemacht habe und muss mich gleichzeitig bei Crashdiet entschuldigen, dass ich für die Band nichts Besseres habe herausschlagen können. Sorry Jungs: die Pics werden Euren geilen Auftritt bei Weitem nicht gerecht. Hoffentlich bald eine neue Chance an einem anderen und besseren Ort.
Normally it is the case that the support bands have worse conditions than the headliner. With King Zebra and Shiraz Lane, however, it was the other way around. Both bands had relatively good light, while the headliner Crashdiet was punished with the shittiest light I’ve experienced in years. The whole thing paired with permanent fog. If you then, as in Helios37 no possibility has to look for better positions in the protection of a photo pit, you have lost.
I present here the worst pictures I have taken in years and at the same time I have to apologize to Crashdiet that I couldn’t get anything better for the band. Sorry guys: the pics don’t do justice to your awesome gig by far. Hopefully another chance soon at a different and better venue.
Mehr Infos:
